En sus caminos por convertirse en los mejores cazadores, Yamato y Mai deciden aunar fuerzas con Mai Mai Brandon, una cazadora experta, para derrotar a un poderoso dragón Brachydios. Tras presenciar la valentía de estos novatos ante tal adversario, Mai Mai acepta entrenarlos durante medio año para el torneo Monster Hunter Festa. Este torneo es un acontecimiento anual en el que se reúnen los cazadores más fuertes y donde solo aquellos que muestren su proeza serán coronados victoriosos… ¿Qué les deparará el futuro a Yamato y a Mai?